O que posso transportar?

Os aparelhos elétricos e eletrónicos que funcionem com baterias de lítio são proibidos a bordo dos nossos aviões, tanto na cabina como no porão, se estiverem danificados, se apresentarem qualquer defeito ou se estiverem a ser recolhidos pelo fabricante.

Gases não inflamáveis, não tóxicos, sem riscos secundários, para uso desportivo ou doméstico. As válvulas dos aerossóis devem estar protegidas por uma tampa.

Laca para cabelo, desodorizante, perfume, água de colónia, acetona, verniz para unhas, etc., e medicamentos que contenham álcool.

Produtos de limpeza, manutenção, bricolagem, etc., como tintas, lacas e vernizes de cobertura de qualquer tipo (inclusive à base de água), acetona, álcool, diluente para tinta, etanol, gasolina e fluido para isqueiros.

Fósforos de segurança, isqueiros clássicos (de gás liquefeito, inclusive isqueiros para churrasqueira ou de gasolina equipados com uma tampa protetora).

1 carteira de fósforos ou 1 isqueiro, no máximo, por pessoa

Fósforos sem superfície de fricção, isqueiros de chama azul ou para charutos, isqueiros que contenham líquido inflamável não absorvido (exceto gás liquefeito), gasolina para isqueiros, cartuchos de recarga, isqueiros que funcionem com uma bateria de lítio (metal ou ião) sem dispositivo de proteção contra ativação acidental.

Cigarros eletrónicos de qualquer tipo (cigarros eletrónicos, charutos eletrónicos, cachimbos eletrónicos, narguilés eletrónicos, vaporizadores pessoais, sistemas eletrónicos de administração de nicotina, etc.).

Cada bateria de substituição deve ser protegida dos curtos-circuitos. Deve ser colocada na embalagem original, numa bolsa de plástico ou num invólucro de proteção individual. Se não for possível, os terminais devem ser isolados com fita adesiva não condutora.

Os aparelhos colocados na bagagem de porão devem obrigatoriamente estar desligados. Deve impossibilitar por qualquer meio necessário que se liguem inadvertidamente.

As baterias de lítio podem incendiar-se em caso de curto-circuito, danos, problemas de fabrico ou de montagem. São proibidas em aviões assim como aparelhos danificados, defeituosos ou em campanhas de recolha por parte dos fabricantes. Para evitar qualquer dano e consequências, embale ou proteja cuidadosamente os seus aparelhos e baterias quando viajam na bagagem de porão e manipule com cuidado quando viajam consigo na cabine.

Aparelhos que contenham pilhas ou baterias de lítio-metal (que não excedam 2 g de lítio) ou de iões de lítio (que não excedam 100 Wh) transportados para uso pessoal: relógios, câmaras de vídeo, máquinas fotográficas, telemóveis, portáteis, tablets, drones, etc.

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Bagagens equipadas com uma bateria para recarregar os seus aparelhos portáteis pessoais ou para fazer funcionar um aparelho eletrónico integrado (função de balança, localizador GPS, etc.). Apenas as bagagens equipadas com uma bateria amovível são autorizadas a bordo. Para as bagagens motorizadas do tipo mala-scooter, consulte a secção 9 - Veículos elétricos de mobilidade pessoal não destinados a pessoas com mobilidade reduzida.

Baterias de lítio-metal (que não excedam 2 g de lítio) ou de iões de lítio (que não excedam 100 Wh), para aparelhos eletrónicos portáteis (relógios, câmaras de vídeo, máquinas fotográficas, telemóveis, portáteis, tablets, carregadores externos do tipo powerbank, drones, etc.).

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Aparelhos elétricos portáteis com baterias de iões de lítio (superiores a 100 Wh mas não excedendo 160 Wh como máquinas fotográficas, portáteis, drones…).

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Bagagens equipadas com bateria para recarga dos seus aparelhos portáteis pessoais ou que equipam o seu aparelho de forma integrada (funcionalidade de controlo de peso, sinalizador GPS...). Apenas as bagagens equipadas com bateria amovível estão autorizadas a bordo. Para bagagens motorizadas de tipo mala-scooter, consulte a secção 9 - Veículos elétricos de mobilidade pessoal não destinados a pessoas com mobilidade reduzida.

*As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou do seu agente de viagens.

Baterias de recarga de iões de lítio para aparelhos elétricos portáteis (superiores a 100 Wh, mas não excedendo 160 Wh como máquinas fotográficas, portáteis, carregadores externos tipo Power Bank, drones,…).

2 baterias de substituição, no máximo, por pessoa * As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Baterias de lítio-metal contendo mais de 2 g de lítio e baterias de iões de lítio cuja energia ultrapasse 160 Wh, incluídas no aparelho ou de recarga como em ferramentas elétricas, carregadores externos tipo Power Bank, drones, baterias de viaturas,... (ver também a secção 9 - Veículos elétricos de mobilidade pessoal não destinados a pessoas com mobilidade reduzida ).

É permitida a instalação de um cartucho de substituição mas é proibido o enchimento das pilhas de combustível. A quantidade máxima de combustível numa pilha de combustível ou num cartucho para pilhas de combustível não deve exceder:

Aparelhos eletrónicos portáteis que funcionem com pilhas de combustível, como máquinas fotográficas, telemóveis, portáteis e câmaras de vídeo, com marcação permanente do fabricante "approved for carriage in aircraft cabin only" (aprovado apenas para o transporte na cabina).

Cartuchos de substituição para pilhas de combustível para aparelhos eletrónicos portáteis.

2 cartuchos de substituição, no máximo, por pessoa

2 baterias de substituição, no máximo, por pessoa

Baterias alcalinas ou de níquel-hidreto metálico.

Lanternas de alta intensidade (lanternas de mergulho), ferros de soldar, etc. Para evitar qualquer risco de incêndio, a bateria e o elemento que produza calor devem ser separados. A bateria deve ser protegida dos curtos-circuitos. Deve ser colocada na embalagem original, numa bolsa de plástico ou num invólucro de proteção individual. Se não for possível, os terminais devem ser isolados com fita adesiva.

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Os aparelhos colocados na bagagem de porão devem obrigatoriamente estar desligados. Deve impossibilitar por qualquer meio necessário que se liguem inadvertidamente. Cada bateria de substituição deve ser protegida dos curtos-circuitos. Deve ser colocada na embalagem original, numa bolsa de plástico ou num invólucro de proteção individual. Se não for possível, os terminais devem ser isolados com fita adesiva não condutora.

As baterias de lítio podem incendiar-se no caso de curto-circuito, se estiverem danificadas ou se tiverem sido incorretamente fabricadas ou montadas. As baterias de lítio e os aparelhos danificados, defeituosos ou retirados do mercado pelo fabricante são proibidos nos aviões. Para evitar qualquer dano e consequências, embale ou proteja cuidadosamente os seus aparelhos e baterias quando viajam na bagagem de porão e manipule com cuidado quando viajam consigo na cabine.

Aparelhos médicos eletrónicos portáteis que contenham pilhas ou baterias de lítio-metal (que não excedam 2 g de lítio) ou de iões de lítio (que não excedam 100 Wh): concentradores de oxigénio portáteis (COP), transportados para uso medicinal.

Baterias de substituição de lítio-metal (que não excedam 2 g de lítio) ou de iões de lítio (que não excedam 100 Wh) para aparelhos médicos eletrónicos portáteis: concentradores de oxigénio portáteis (COP).

Aparelhos médicos eletrónicos portáteis que contenham pilhas ou baterias de lítio-metal (que não excedam 8 g de lítio) ou de iões de lítio (superiores a 100 Wh mas que não excedam 160 Wh) transportados para uso medicinal: desfibriladores externos automáticos (DEA), nebulizadores, aparelhos de ventilação por pressão positiva contínua (CPAP), como aparelhos antiapneia ou antirronco.

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Baterias de substituição de lítio-metal (que não excedam 8 g de lítio) ou de iões de lítio (superiores a 100 Wh mas que não excedam 160 Wh) para aparelhos médicos eletrónicos portáteis (DEA, CPAP, nebulizadores, etc.).

2 baterias de substituição, no máximo, por pessoa * As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Baterias de lítio-metal que contenham mais de 8 g de lítio e baterias de iões de lítio com energia superior a 160 Wh, contidas no aparelho ou de substituição (consulte igualmente a secção 10 - Cadeiras de rodas e outros veículos elétricos de mobilidade pessoal para pessoas com mobilidade reduzida ).

2 baterias de substituição, no máximo, por pessoa

Devem ser tomadas todas as medidas necessárias para proteger os dispositivos que contenham gás. Devem ser tomadas as medidas necessárias para impedir a ativação involuntária dos aparelhos equipados com garrafas de gás.

Peso bruto máximo autorizado por garrafa: 5 kg * As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Aparelhos que contenham garrafas de oxigénio em estado líquido para uso medicinal.

Dispositivos de regulação cardíaca ou equivalentes rádio-isotópicos (incluindo aqueles com pilhas de lítio) implantados no organismo ou exteriores.

Pequenos cartuchos de gases não inflamáveis e não tóxicos para próteses mecânicas utilizadas pelo passageiro, bem como cartuchos de substituição, de tamanho equivalente, na quantidade necessária para a duração da viagem.

Termómetro médico ou clínico que contenha mercúrio, para uso pessoal, quando transportado no seu estojo de proteção.

1 termómetro, no máximo, por pessoa.

Armas elétricas que contenham elementos perigosos como explosivos, gases comprimidos, baterias de lítio: matracas ou pistolas de descarga elétrica (do tipo Taser), etc.

Pode transportar estas armas destinadas à prática desportiva e à caça desde que possa apresentar todas as licenças e autorizações necessárias e apenas depois de reservar o seu transporte. As munições (cartuchos para armas de pequeno calibre) devem ser embaladas de forma segura (divisão 1.4S, UN0012 ou UN0014 apenas) em quantidades que não excedam 5 kg brutos por pessoa e para uso pessoal, com exclusão dos cartuchos com projéteis explosivos ou incendiários.

Dispositivos de penetração utilizados para calibrar aparelhos de controlo da qualidade do ar.

Maleta de segurança, caixa, bolsa ou saco para o transporte de dinheiro e equipamento de segurança, etc., que contenha artigos perigosos como pilhas de lítio ou materiais pirotécnicos.

Barómetro ou termómetro de mercúrio transportado por um representante do serviço de meteorologia do governo ou de um organismo oficial similar.

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Giropods, hoverboards, airboards, oxboards, e-skates, waveboards, malas-scooters, trotinetes… que utilizem baterias de lítio (qualquer que seja a potência em Wh e mesmo que a bateria se encontra desligada ou removida).

Deverão ser tomadas todas as medidas necessárias para proteger os dispositivos que contenham gás para evitar danos ou uma fuga do conteúdo. Devem ser tomadas as medidas necessárias para impedir a ativação involuntária dos aparelhos equipados com garrafas ou cartuchos de gás transportados nas bagagens de mão ou de porão.

Cartuchos ou garrafas de gás inflamável, novos ou já abertos, com ou sem percutor ou com sistema de fecho, utilizados para o funcionamento de fogareiros a gás, maçaricos (de cozinha ou bricolagem), ferramentas, fogões para campismo.

Dispositivos de defesa que contenham gás pimenta, uma substância irritante ou incapacitante (bomba lacrimogénea, etc.).

1 dispositivo máximo autorizado por pessoa * As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Dispositivos de segurança autoinsufláveis individuais que funcionem com cartuchos (de pequenas dimensões) de gás não inflamável e não tóxico como o dióxido de carbono (CO₂) ou outro gás: coletes ou botes salva-vidas, casacos de motociclismo e equitação. O dispositivo deve ser embalado de forma a não poder ser ativado acidentalmente.

1 dispositivo com 2 cartuchos, no máximo, incluídos e 2 cartuchos de substituição, no máximo, por pessoa * As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

4 pequenos cartuchos, no máximo, por pessoa * As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

1 aparelho, no máximo, por pessoa

É permitido gelo seco ou neve carbónica, em quantidades não superiores a 2,5 kg por pessoa, quando utilizado para refrigerar produtos perecíveis não sujeitos à Regulamentação sobre Mercadorias Perigosas nas bagagens de porão ou de mão. A embalagem deve permitir a libertação do dióxido de carbono, apresentar uma etiqueta "Dry Ice " (dióxido de carbono sólido) e indicar o peso líquido do gelo seco.

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

* Exceto bebidas alcoólicas compradas nas lojas duty-free no aeroporto, após o controlo de segurança e colocadas num saco selado

Tintas, lacas e vernizes de cobertura de qualquer tipo (inclusive à base de água) e em qualquer embalagem (aerossol, lata, spray, cartucho, frasco, tubo, etc.), acetona, álcool, diluentes para tinta, etanol, gasolina, fluidos para isqueiros, gasóleo, pesticidas, produtos para piscinas, solventes, terebintina, etc.

* As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou da sua agência de viagens.

Amostras não infeciosas embaladas com pequenas quantidades de líquido inflamável.

Os pós incluem, em especial: farinha, açúcar, café moído, especiarias, leite em pó, cosméticos, areia, pós de uso medicinal, alimentos para bebés, etc.

Motores térmicos, inclusive novos, de combustão interna ou pilha de combustível.

Peças sobresselentes, inclusive novas, para veículos de 2, 3 ou 4 rodas, que possam conter produtos químicos perigosos: amortecedores de qualquer tipo, baterias de qualquer tipo para veículos, airbags, etc.

O comércio e o transporte ilegal de animais ou vegetais ameaçados de extinção ou produtos derivados dessas espécies protegidas representam uma crescente ameaça para a biodiversidade. A Air France coopera com as autoridades e ONG internacionais, implementando medidas de alerta e informando os seus passageiros sobre os riscos e as consequências do transporte de espécies protegidas. Não cometa uma infração e assuma o nosso compromisso: verifique a legalidade dos produtos que transporta no porão ou na cabina. O transporte dos artigos mencionados no Anexo 1 do site CITES está proibido.

Apenas os modelos de pára-quedas cusjo sistema de accionamento está homologado pela Direção Geral de Aviação Civil (DGAC) francesa estão autorizados nos voos da Air France. Outros modelos não estão autorizados nos nossos aviões.

Órgãos humanos vivos destinados a transplante, cultura de células humanas, embriões. Devem ser transportados em sacos isotérmicos com placas de gelo.

*As autorizações devem ser solicitadas junto da Air France ou do seu agente de viagens.

Amostras de sangue humano transportadas para análise.